Pochette de Nuestra Esperanza — Gente FestivaMorceau 07

Gente Festiva · ARTISTE VIRTUEL

Fiesta Loca

Nuestra Esperanza · 3:34 · Latin

Ce titre fait partie du catalogue. Sa vidéo sera ajoutée après publication sur la chaîne du label.

DANS LE FIL DE L’ALBUM

L’espoir prend la forme d’une place.

Nuestra Esperanza est le centre du récit de Gente Festiva. Barrio Que Despierta ouvre un quartier imaginaire que les autres titres agrandissent : une radio, un train, une route, des compagnons de voyage. La place devient un carrefour entre des existences qui peuvent se croiser.

Hermanos del Alma et Camino Compartido donnent des repères à l’idée de lien collectif. La fête y est présentée comme une attention portée aux autres, sans revendiquer la représentation d’une communauté réelle. Les dix-sept titres laissent chacun choisir son personnage et son chemin.

Entrez par Barrio Que Despierta et poursuivez jusqu’à Noche de Verano, ou choisissez Camino Compartido comme premier repère.

Retrouver l’album complet ↗

Les paroles originales

Texte fourni dans les fichiers du projet. Langue originale conservée.

¡Ey! ¡Ey! ¡Ey!
Tonight we party!
¡Ey! ¡Ey! ¡Ey!
Cette nuit on fait la fête!
¡Ey! ¡Ey! ¡Ey!
¡Vamos todos a bailar!

Salsa, merengue, reggaeton
La música está en el corazón
Abuela baila con el nieto
¡Todo el barrio está contento!
Cerveza fría, sangría sweet
Dancing in the summer heat
From Sevilla to Napoli
¡La fiesta nunca va a morir!

¡Dale! ¡Dale! ¡Fiesta loca!
Everybody jump and shout
¡Baila! ¡Baila! Until the morning
Party never going out!
¡Ay ay ay! ¡Qué sabroso!
This rhythm is delicious
¡Salta! ¡Salta! Like a loco
¡Fiesta loca... muy deliciosa!

DJ puts the music loud
Gente dancing in a crowd
From the favela to Pigalle
¡Todos vienen a gozar!
Tequila, rum, and lots of fun
The party's only just begun
Hasta que salga el sol
¡Seguimos con el rock and roll!

¡Más! ¡Más! ¡Más fuerte!
Turn it up! Turn it up!
¡Sube! ¡Sube! La música!
Never stop! Never stop!
¡Todos! ¡Todos! Hands in the air!
¡Arriba! ¡Arriba! Everywhere!
¡UNO! ¡DOS! ¡TRES! ¡CUATRO!

Rumba, samba, cha-cha-cha
Everybody say "¡Olé!"
Grandpa playing his guitar
Tonight we're all superstars!
Macarena, lambada too
Old school dancing, something new
Mix it up and shake it down
¡Somos reyes de la town!

¡Dale! ¡Dale! ¡Fiesta loca!
Everybody jump and shout
¡Baila! ¡Baila! Until the morning
Party never going out!
¡Ay ay ay! ¡Qué sabroso!
This rhythm is delicious
¡Salta! ¡Salta! Like a loco
¡Fiesta loca... LOCA LOCA!

¡Fiesta! ¡Fiesta! ¡Loca loca!
¡Party! ¡Party! ¡Toda la noche!
¡Baila! ¡Baila! ¡No te pares!
¡Fiesta loca... hasta mañana!

¡Fiesta! ¡Fiesta! ¡Loca loca!
¡Party! ¡Party! ¡Toda la noche!
¡Baila! ¡Baila! ¡No te pares!
¡Fiesta loca... hasta mañana!
¡Ey! ¡Ey! ¡Ey!
¡Ey! ¡Ey! ¡Ey!
¡Ey! ¡Ey! ¡Ey!
¡Vamos todos a bailar!

Prolonger l’écoute dans le journal

Du carnet à la place : les horizons de Galilo et Gente Festiva

Votre prochaine découverte.Choisissez un titre. Montez le son.Titres disponibles · sans compte
0:00

SNOW TIGER / LISTENING ROOM

Le son prend forme.

VOTRE ESPACE D’ÉCOUTE

Choisissez votre fréquence.

Lancez un album pour voir la musique prendre vie.

0:000:00
YouTube · réglages vidéoChoisissez la qualité dans les paramètres de la vidéo.

CARNET VISUEL · CRÉATION IA

Dans le décor.

Univers fictif créé avec l’IA.

LA MUSIQUE SE PARTAGE

Faites passer le son.

Un morceau qui vous parle ? Faites-le découvrir.

ALBUM

Choisissez votre destinataire et vérifiez votre message dans l’application.

VOTRE ESPACE D’ÉCOUTE

Votre écoute.

PRÊT À ÉCOUTER

Choisissez votre prochain morceau.

Votre file et vos réglages, au même endroit.

Choisissez la qualité selon votre connexion.

CE MORCEAU, À VOTRE FAÇON

Options du morceau

Retrouver l’album et son histoire ↗

L’écoute, simplement.

La musique s’écoute directement ici, sans compte et sans téléchargement proposé.

Vos favoris et votre volume restent dans le stockage local du navigateur. Si vous activez la reprise, le dernier morceau et sa position sont également mémorisés pendant 30 jours au maximum. La mesure d’audience est facultative et désactivée tant qu’aucun service n’est configuré.

Les polices, les images et les fichiers du site sont hébergés avec lui. Après la sélection d’un morceau, le lecteur officiel contacte YouTube, qui applique ses propres règles, notamment concernant les cookies et les publicités.

Terminer la session arrête la lecture et ferme la vidéo. Vos favoris et réglages restent disponibles jusqu’à leur effacement.